-
1 taglio longitudinale
продольный разрез, продольная резка, продольный срезDictionnaire polytechnique italo-russe > taglio longitudinale
-
2 taglio longitudinale
Dizionario di costruzione italiana-russo > taglio longitudinale
-
3 taglio
(m)1. резка, разрезание2. остриё, лезвие; режущая кромка3. ребро, край ( камня)4. обтёсывание ( камней)5. срез; срезывающее усилие6. разрез; надрез7. рубка; вырубка ( леса) -
4 longitudinale
-
5 разрез
м.2) ( место) apertura f, spaccatura f, spacco; scollo, scollatura ( платья); sparato m ( мужского костюма); taglio m ( рана)3) ( на чертеже) sezione fвертикальный разрез — profilo m, sezione verticaleпоперечный / продольный разрез — sezione trasversale / longitudinale4) горн. taglio mв разрезе (+ Р) — dal punto di vista di qcв таком разрезе — cosi, sotto questo aspetto -
6 sezione
fsezione longitudinale / trasversale — продольное / поперечное сечениеsezione verticale — вертикальный разрез, вертикальное сечение3) секция; отделsezione pubblicità / vendite ком. — отдел рекламы / продажsezione di commissariato — полицейский участок5) муз.9) воен. отряд; взвод; подразделение, ав. звено•Syn: -
7 armatura
(f)1. армирование; усиление2. арматура ( в железобетоне)3. опалубка4. леса; подмости6. остов, каркас ( конструкции)2. арматура из стекловолокнаarmatura di fibra di vetro — 1. армирование стекловолокном
-
8 sforzo
-
9 tensione
См. также в других словарях:
pancone — pan·có·ne s.m. 1. accr. → panca 2a. TS edil. asse di legno, robusta e di notevole spessore, che si ricava dal taglio longitudinale del tronco d albero, impiegata spec. per costruire il piano viabile di ponti o sbarramenti mobili su corsi d acqua… … Dizionario italiano
costa — / kɔsta/ s.f. [lat. costa costola, fianco ]. 1. a. (anat.) [ognuna delle ossa di forma allungata, piatta e incurvata, della gabbia toracica] ▶◀ costola. b. (estens., ant.) [sezione laterale di un corpo] ▶◀ costola, fianco, lato, parte. 2. (estens … Enciclopedia Italiana
costola — cò·sto·la s.f. 1. AU ciascuna delle dodici ossa piatte e di forma allungata che collegando la spina dorsale con lo sterno formano la cassa toracica, costa | mostra le costole, gli si contano le costole, è estremamente magro Sinonimi: costa. 2. CO … Dizionario italiano
unghia — ùn·ghia s.f. 1. FO struttura cornea presente sull estremità delle dita dell uomo e di altri animali: unghie lunghe, corte; limarsi, dipingersi le unghie, le unghie del gatto sono retrattili | TS anat., zool. formazione cornea laminare che riveste … Dizionario italiano